Sunday, December 6, 2009

歌曲 Little Susie

沉醉於你天使般的聲音,是在體現幸福。

只接觸了你部份的歌曲,已經愛不釋手,不斷重覆的播放。今天,偶然的被這首Little Susie吸引着,先是很重的舞台劇音樂感,然後那清脆的音樂盒聲音,再來是小朋友的哼聲,到最後是你溫柔的歌聲。

細味歌詞,原來是一個叫人心碎的故事。一個名叫Susie的可憐小女孩,父親離家去了,母親死了,併命為活而活,最後被發現從梯子滑下失救致死。多麼的活生生又不罕見的故事。優美的旋律配上了悲哀的內容,聽上來,眼淚會自動流下來,心會跟隨着故事的痛;但卻停不了下來。實在太喜歡聽你說故事,多麼良善溫柔細膩。

天使以一個可憐小女孩的故事,來告訴大家要關心孩子。大家不妨留心意會!





Little Susie lyrics

 Somebody killed little Susie
The girl with the tune
Who sings in the daytime at noon
She was there screaming
Beating her voice in her doom
But nobody came to her soon...

A fall down the stairs
Her dress torn
Oh the blood in her hair...
A mystery so sullen in air
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care,
Oh the blood in her hair...

Everyone came to see
The girl that now is dead
So blind stare the eyes in her head...
And suddenly a voice from the crowd said
This girl lived in vain
Her face bear such agony, such strain...

But only the man from next door
Knew Little Susie and how he cried
As he reached down
To close Susie's eyes...
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care
Oh the blood in her hair...

It was all for God's sake
For her singing the tune
For someone to feel her despair
To be damned to know hoping is dead and you're doomed
Then to scream out
And nobody's there...
She knew no one cared...

Father left home, poor mother died
Leaving Susie alone
Grandfather's soul too had flown...
No one to care
Just to love her

How much can one bear
Rejecting the needs in her prayers...

Neglection can kill
Like a knife in your soul
Oh it will
Little Susie fought so hard to live...
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care
So young and so fair







1 comment:

  1. 我到現在還不敢聽這首歌,每次播這首時,我都會轉無聲或是跳下一首,因為光是看歌詞,就讓人覺得好可憐...

    ReplyDelete