感動片斷 - 1993 年”Grammy Legend Award”

(寫於2009年8月23日)


當我重看Michael Jackson的片斷時，眼淚不自覺便流出來。

正在重溫的是1993年2月24日所舉行的第35屆Grammy Award頒獎典禮，大會特意安排由MJ的妹妹Janet Jackson作頒發”Grammy Legend Award”之嘉賓，一幕又一幕MJ歷年的精彩片斷，以書本形式隨即一頁頁的打在營光幕上。

真正頒獎的一刻，全場起立，掌聲雷動。Janet Jackson傳遞獎座予MJ那一剎，來個擁抱。然後就是我想大家留意的Janet Jackson的真情一番話及MJ自己的內心讀白，是非常令人感動。

Janet Jackson (帶笑着說)：「恭喜，Michael Jackson」(本人筆錄：Congratulation, Michael Jackson)
Michael Jackson (略帶害羞，但歡笑回應) (he..he..)
Janet Jackson (馬上補充說)：「不……但…..我只想嚴肅地說一件事，我……我只想告訴你，我為你感到多驕傲，你對我的啟發，及能作為你的妹妹令我感到多自豪，和我有多愛你，真的」(本人筆錄：No, but, I just want to say one thing in seriously. I…I just want to tell you how proud I am of you, and how much you inspire me, and how proud I am to be your sister, and how much I love you, I do.)
Michael Jackson (感動的回應) ：「噢噢噢……」 (Oh..Oh…)

兩人再次擁抱，相信你可以體會到他們兄弟姊妹間融洽的愛。

頒獎感動一刻，可看第一部份

http://www.youtube.com/watch?v=-Ov9_qagdh4

關於MJ的內心讀白，可看第二部份


http://www.youtube.com/watch?v=inkwaD2riak&NR=1




附註︰
本人亦同步將此文章發放於MJFaith網站中，歡迎各位在這裡或MJFaith網站留下你的寶貴意見，讓更多人分享。